-
1 защита
ж.1) protezione f, difesa f2) ( устройство) dispositivo m di protezione, protezione f•- автоматическая защита
- анодная защита
- антикоррозионная защита
- защита берегов
- бетонная защита
- биологическая защита
- броневая защита
- защита Бухгольца
- газовая защита
- грозовая защита
- защита данных
- дистанционная защита
- дифференциальная защита
- защита изоляцией
- индивидуальная защита
- катодная защита
- максимальная токовая защита
- защита металлизацией
- защита мощности
- защита напряжения
- защита несущего тока
- низковольтная защита
- защита нулевой последовательности
- защита окружающей среды
- защита оксидированием
- оксидная защита
- защита от атмосферных воздействий
- защита от выпадения из синхронизма
- защита от высокого напряжения
- защита от гниения
- защита от замерзания
- защита от замыкания на землю
- защита от замыкания на корпус
- защита от излучения
- защита от кислот
- защита от короткого замыкания
- защита от коррозии
- защита от несогласования фаз
- защита от перегрузок
- защита от перенапряжения
- защита от подслушивания
- защита от помех
- защита от радиации
- защита от шумов
- защита памяти
- защита пассивированием
- защита полного сопротивления
- противоатомная защита
- противообледенительная защита
- противопожарная защита
- противопылевая защита
- противосейсмическая защита
- противоугонная защита
- противохимическая защита
- радиационная защита
- радиологическая защита
- защита растений
- защита реактивного сопротивления
- релейная защита
- свинцовая защита
- селективная защита
- тепловая защита
- токовая защита
- химическая защита
- частотная защита
- электрохимическая защита -
2 защита
ж.1) protection, protection system; guard2) ( от излучения) shield, shielding, screening•- аварийная защитазащита от... — protection against...
- антикоррозионная защита
- бетонная защита
- биологическая защита
- боковая защита
- верхняя защита
- внутренняя защита
- водяная защита
- вторичная защита
- естественная защита
- защита запоминающего устройства
- защита зрения
- защита кода
- защита от аэродинамического нагрева
- защита от взрыва
- защита от воздействия окружающей среды
- защита от гамма-излучения
- защита от излучений
- защита от коррозии
- защита от нейтронов
- защита от облучения
- защита от ошибок
- защита от перегрузки
- защита от перенапряжений
- защита от профессионального облучения
- защита от прямого облучения
- защита от радиоактивности
- защита от рентгеновского излучения
- защита от ядерных излучений
- защита памяти
- защита персонала
- защита реактора
- защита секретных сведений
- наружная защита
- нейтронная защита
- первичная защита
- подвижная защита
- подводная защита
- радиационная защита
- радиационно-химическая защита
- радиологическая защита
- распределённая защита
- теневая защита
- тепловая защита
- частичная защита -
3 защита
вчт, техн., физ.за́хист, -ту; ( действие) захища́ння, захи́щення; ( оборона) оборо́на; ( заступничество) засту́пництво- автоматическая защита
- автономная защита
- вибрационная защита
- вторичная защита
- защита без замедления
- защита от коррозии
- защита памяти
- защита электродвигателя
- магнитная защита
- продольная защита
- противодымная защита
- противокоррозийная защита
- противолучевая защита
- радиационная защита
- радиологическая защита
- релейная защита
- сложная защита
- стабилизированная защита
- тепловая защита
- числовая защита
- электростатическая защита -
4 защита
вчт, техн., физ.за́хист, -ту; ( действие) захища́ння, захи́щення; ( оборона) оборо́на; ( заступничество) засту́пництво- автоматическая защита
- автономная защита
- вибрационная защита
- вторичная защита
- защита без замедления
- защита от коррозии
- защита памяти
- защита электродвигателя
- магнитная защита
- продольная защита
- противодымная защита
- противокоррозийная защита
- противолучевая защита
- радиационная защита
- радиологическая защита
- релейная защита
- сложная защита
- стабилизированная защита
- тепловая защита
- числовая защита
- электростатическая защита -
5 защита от
[см. противопожарная технологическая защита; радиационная защита; система тепловой защиты; тепловая защита]… protection against external and internal disturbances… -
6 защита
сущ. safeguard(ing), shieldзащита от излучений radiation shieldingзащита радиационная radiation protection -
7 радиационная защита
радиационная защита ж. Strahlenabschirmung f; Strahlenschild m; яд. Strahlenschutz m; Strahlungsschild m; Strahlungsschutz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиационная защита
-
8 радиационная защита ТЯР
защита ж ТЯР, радиационная конструкция из поглощающего материала, непосредственно примыкающая к наружному слою бланкета ТОКАМАКаStrahlenschutz m des Fusionsreaktors; Strhlungsschutz m des KernverschmelzungsreaktorsРусско-немецкий словарь по энергетике > радиационная защита ТЯР
-
9 радиационная защита ЯР
защита ж ЯР, радиационная ограничение воздействия ионизирующих излучения на людей, химического и физического повреждения материалов при облученииРусско-немецкий словарь по энергетике > радиационная защита ЯР
-
10 радиационная защита полимерного материала
радиационная защита полимерного материала
радиационная защита
Повышение радиационной стойкости полимерного материала введением специальных добавок или предварительной обработкой, целенаправленно изменяющих его структуру, или использованием внешней защиты, ослабляющей радиационное воздействие.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ
63. Радиационная защита полимерного материала
Радиационная защита
Radiation protection
Повышение радиационной стойкости полимерного материала введением специальных добавок или предварительной обработкой, целенаправленно изменяющих его структуру, или использованием внешней защиты, ослабляющей радиационное воздействие
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная защита полимерного материала
-
11 защита и безопасность
защита и безопасность
Защита людей от облучения в результате воздействия ионизирующих излучений или радиоактивных веществ и безопасность источников излучений, включая средства обеспечения такой защиты и безопасности, а также средства предотвращения аварий и смягчения последствий аварий в случае, если они происходят. (Из [1].) Безопасность прежде всего подразумевает обеспечение контроля над источниками, тогда как (радиационная) защита в первую очередь связана с контролем облучения и его воздействия. Очевидно, что эти два компонента тесно взаимосвязаны между собой: радиационная защита (или радиологическая защита) существенно упрощается, если данный источник находится под контролем, и, таким образом, безопасность, безусловно, вносит свой вклад в обеспечение защиты. Источники могут быть самых разных типов, и, следовательно, безопасность может быть ядерной безопасностью, радиационной безопасностью, безопасностью радиоактивных отходов или безопасностью перевозки, однако защита (в указанном значении) прежде всего сводится к защите людей от облучения, независимо от источника, и таким образом всегда является радиационной защитой.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита и безопасность
-
12 защита от облучения
защита от облучения
радиационная защита
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от облучения
-
13 радиационная защита
rus радиационная защита (ж), противолучевая защита (ж)deu Strahlenschutz (m), Strahlenhygiene (f), Strahlenschutztechnik (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > радиационная защита
-
14 радиационная защита
rus радиационная защита (ж), противолучевая защита (ж)eng radiation protection, health physics, radiological health, radiological protectionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > радиационная защита
-
15 радиационная защита
rus радиационная защита (ж), противолучевая защита (ж)fra radioprotection (f), physique (f) de santé, protection (f) radiologique, radiophysique (f) sanitaireБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > радиационная защита
-
16 радиационная защита
rus радиационная защита (ж), противолучевая защита (ж)spa protección (f) radiológica, radioprotección (f), física (f) sanitariaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > радиационная защита
-
17 радиационная защита
радиационная защита
Защита людей и оборудования от вредного воздействия ионизирующих излучений как естественного, так и искусственного происхождения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная защита
-
18 защита
-
19 радиационная защита ядерного реактора
радиационная защита ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная защита ядерного реактора
-
20 радиационная защита
См. также в других словарях:
Защита радиационная — комплекс организационных, инженерно технических и специальных мероприятий по предупреждению и ослаблению воздействия ионизирующих излучений на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных, состояние растений, окружающей среды. Задачи З.р … Словарь черезвычайных ситуаций
Защита радиационная физическая — 65 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита радиационная химическая — 64 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита радиационная, химическая и биологическая — (РХБ защита) комплекс оперативно тактических и специальных мероприятий, проводимых с целью исключить или максимально снизить потери войск (сил) ГО и обеспечить выполнение поставленных им задач при действиях в условиях радиоактивного, химического… … Словарь черезвычайных ситуаций
Радиационная, химическая и биологическая защита — РХБ защита см Защита радиационная, химическая и биологическая EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Радиационная защита — см. Защита радиационная EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита полимерного материала радиационная — 63 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационная защита — Радиационная защита комплекс мероприятий, направленный на защиту живых организмов от ионизирующего излучения, а также, изыскание способов ослабления поражающего действия ионизирующих излучений; одно из направлений радиобиологии. Содержание… … Википедия
РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА — 1) методы ослабления воздействия ионизирующих излучений до допустимого уровня. 2) Комплекс сооружений, снижающий интенсивность излучения источника. Осн. задача Р. з. обеспечение безопасности как персонала, работающего в полях ионизирующих… … Физическая энциклопедия
Радиационная защита полимерного материала — РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ 63. Радиационная защита полимерного материала Радиационная защита Radiation protection Повышение радиационной стойкости полимерного материала введением специальных добавок или предварительной обработкой,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации